frau Blucher .....iiiihhhhhhh ! ( 1974 )

Poster original de la película " El joven Frankenstein " del año 1974 dirigida por Mel Brooks .


Me acuerdo de haber visto EL JOVEN FRANKENSTEIN por primera vez a principios de los ochenta en un cine de la calle Corrientes , más específicamente donde ahora funciona un estacionamiento frente al teatro El Nacional . Todavía lo que otrora fué un cine ( lamentablemente no recuerdo el nombre ) guarda su fachada original símil " art deco " , lo único que quedó vivo de aquella época .
La película de Mel Brooks que se había estrenado por primera vez en los setenta , se reestrenaba nuevamente para las nuevas generaciones . Yo ya había visto el poster de la peli , un verano en Uruguay , donde mi hermano Mariano y mi tía Alba , ya la habían visto mucho antes de su estreno en Buenos Aires ( en aquella época muchas películas se estrenaban primero en Uruguay y luego en Argentina , y también muchas jamás veían la luz del día en este lado del río y tenías que verlas en el país vecino ( La Luna de Bertolucci , La Naranja mecánica de Kubrick , Pretty Baby de Malle y las controvertidas Emmanuelle 1 , 2 y Black Emmanuelle entre otras ) . Ese día me acompañó un amigo del colegio secundario , hoy ya lejos de ser mi amigo ( la vida es un camino largo y a la vez corto para algunas cosas ) , y tengo que decir que la peli me encantó , me pareció una genialidad de Brooks y supe siempre que sería una de las joyitas para recordar del séptimo arte . Como grita el personaje de Gene Wilder ( Frederick Frankenstein ) " IT´S ALIVE " ( está vivo ! ) , este film de Mel Brooks siempre lo estaría en mi corazón !


" Problemas de estrabismo yo ????? " " Naaa " , aclara Igor ( Marty Feldman ) .



Historia : El Dr. Frederick Frankenstein es un respetado profesor en una Academia Americana de Medicina . Comprometido con su novia , la algo " estirada y snob " Elizabeth , vive una vida tranquila y feliz . Pero cuando un emisario llegado de Transilvania le entrega el legado de su abuelo , el famoso Baron Victor Frankenstein , Frederick no tendrá más opción que viajar hacia tierras lejanas , hasta llegar al castillo de su abuelo . Junto con la ayuda de tres bizarros personajes , su ayudante jorobado Igor , su sexy asistente de laboratorio Inga y la terrorífica y bigotuda casera frau Blucher , Frederick tratará de emular a su infame abuelo .

" Es enooorme " Dr. , exclama Inga ( Garr ) mientras Frederick ( Wilder ) observa su creaciòn .


Esta película que fué filmada usando los mismos decorados que la película original de Frankenstein de 1931 de James Whale , rodada en un exquisito blanco y negro , totalmente gótica , nos asusta , nos enseña y nos divierte . Mel Brooks ha hecho en el 74 , lo que Baz Luhrmann haría años después con Romeo y Julieta , tomar una versión original de algo ( en el caso de Luhrmann , Shakespeare ) y desestructurarla , darle otra mirada sin cambiar la escencia del relato . La película está llena de gags , uno detrás del otro , y a veces no nos recuperamos de reirnos de uno , que ya está viniendo el siguiente . Particularmente encuentro geniales , la escena de la llegada de Frederick a Transilvania , con ese diaólogo que mantiene con su ayudante Igor , sobre comó se pronuncia el apellido del doctor . Frederick se ha cambiado su apellido , huyendo de la infamia de su abuelo y se hace llamar " Fran-kon-steen " en vez de Frankenstein . A la vez que Igor también hace un juego de palabras con su nombre . En vez de pronunciarse Igor , él dice que se pronuncia " Ai - gor " . La escena que mantiene Frederick con su novia Elizabeth en la estación de trenes , por momentos nos remite a alguna romántica , como el final de Casablanca , pero sólo el genio de Brooks junto al histrionismo de Madeline Kahn , pueden hacer de ésa escena algo súmamente divertido . La escena donde Frederick , Inga y Igor juegan a dígalo con mímica en el laboratorio , mientras el monstruo ahorca a Frederick es otro momento memorable . Sin alejarse de la historia original , pues la película te mete en la verdadera historia del monstruo que revive , se escapa , lo persiguen y al final se redime , ésta comedia es una de las maravillas que siento va a quedar para las futuras generaciones , hasta habría que grabarla y mandarla en un disco en el Discovery al espacio , para que incluso tengan la oportunidad de reírse otras especies .
Un gran aparte es esa otra increíble actriz Cloris Leachman como frau Blucher . Esa escena donde le ofrece una taza de té al doctor , sólo para ser rechazada , a lo cuál insistirá con otra de chocolate , para ser nuevamente rechazada , a lo cuál insistirá otra vez , dondé finalmente obtendrá un categórico NO de parte de Frederick , y ese plano medio de frau Blucher con el candelabro en la mano y su cerrar de ojos con cara de : " he recibido un escupitajo " , bueno es simplemente MAGISTRAL . Leachman se roba la película cada vez que aparece , y su personaje es tán bizarro , que uno no sabe si reírse ( que de hecho lo hacemos ) o tenerle realmente miedo . Gene Wilder está muy bien en el papel que luego haría Francella en el teatro . Wilder siempre fué y será un cómico con todas las letras , y acá está a sus anchas , pasándola bomba con un buen guión , con una dirección soberbia y unos actores estupendos . Teri Garr , en una de sus primeras películas ya nos demuestra su veta cómica que seguiría en películas como Tootsie ( donde recibió una nominación al Oscar , que le arrebataría Jessica Lange por la misma peli ) o en After Hours , esa oscura comedia de los ochenta donde le hacía la vida imposible una noche de infierno al pobre de Griffin Dunne .
Cuando me acuerdo de ésta película siempre me viene una sonrisa a la cara . Me mueve muchas cosas , no sé porqué . Me veo recitando partes de los diálogos , qué a está altura ya los sé de memoria . Hace poco me la regalaron para mi cumple en dvd y cada tanto la miro . Necesito imperiosamente encontrarme con Igor , con Inga , con frau Blucher y toda la trupe . A esta altura ya son mis amigos más fieles , y tal vez lo sean porque me dí cuenta qué , en la vida muchas veces este tipo de personas te hacen el día , te lo alegran , te lo alivianan y te hacen ver que está bueno reirse de uno mismo de vez en cuando ..... if you ask me !


" Tal vez una taza de chocolate caliente ? herr doctor ??? " susurra frau Blucher ( Leachman ) .


Un dato aparte ! : El personaje de ciego que hace Gene Hackman ( que en la versión original también está ) es de lo más cómico de la película también , porque es difícil hoy en día ver a Hackman en uno de estos personajes , entonces se nos hace más rico el verlo y disfrutarlo viendo tortutar al pobre de Peter Boyle , en el papel del monstruo .


" ESTA VIVOOOOOOOOOOOOOOOOOOO " grita Frederick Frankenstein ( Wilder ) copiando a Francella .




Dirección : Mel Brooks .

Elenco : Gene Wilder , Marty Feldman , Cloris Leachman , Peter Boyle , Teri Garr , Kenneth Mars , Madeline Kahn y Gene Hackman .